作为“挚交”的编者与译者:张元济和严复的交往活动  

作　　者：刘泱育[1] 朱安奇 

机构地区：[1]南京财经大学新闻学院 [2]复旦大学出版社

出　　处：《中国出版》2024年第20期64-67,共4页China Publishing Journal

基　　金：国家社会科学基金项目“政务新媒体回应重大舆论关切的专家介入机制研究”(19BXW066)阶段性成果。

摘　　要：考察张元济和严复的翻译出版实践,通过对两人年谱中交往活动的系统梳理,重访其“翻译出版交往”和“日常生活交往”的历史过程,评析编者与译者的良性互动,揭示其中含蕴的典范价值,以期为建构编者与译者之间品牌型的“翻译出版共同体”提供启发。

关 键 词：张元济 严复 年谱 日常生活 翻译出版 

分 类 号：G239.29[文化科学] K25[历史地理—历史学]