论战后初期西德电影重建与德美文化冲突——1951年西德“反《罪女》”事件透视  

Western German Film-Rebuilding&US-German Cultural Conflicts during Early Years after World War Ⅱ:A Study on"Anti-Suenderin"Incident in Western Germany in 1951

作　　者：李银波[1,2] Li Yinbo

机构地区：[1]武汉理工大学法学与人文社会学院新闻传播系 [2]武汉理工大学艺术与设计学院

出　　处：《北京电影学院学报》2024年第10期109-120,共12页Journal of Beijing Film Academy

摘　　要：本文从国际传播和跨文化传播的角度对1951年西德的“反《罪女》”事件进行剖析,探讨战后初期西德电影业重建中美国文化的入侵与德美文化冲突问题。文章认为,占领时期重建起来的西德电影业体现了美国制度文化,好莱坞电影在西德的传播和扩张更是美国思想文化的入侵,这使以《罪女》为代表的西德电影出现了严重的美国化倾向;1951年西德的“反《罪女》”事件,在很大程度上是一场反对美国文化、维护西德文化主权的运动,是德美文化冲突的体现;这场斗争的胜利具有十分重要的意义,它不仅使西德在一定程度上恢复了文化主权,而且西德电影得以暂时回归到德国传统电影的轨道上。

关 键 词：德国 美国 文化 电影 《罪女》 好莱坞 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]