清东陵北京话方言岛方言文化的保护与开发  

The Protection and Utilization of Dialect Culture in Beijing Dialect Island of the Eastern Qing Tmobs

作　　者：王帅臣 陈慧 WANG Shuai-chen;CHEN Hui(College of Foreign Languages,North China University of Science and Technology,Tangshan Hebei 063210,China)

机构地区：[1]华北理工大学外国语学院,河北唐山063210

出　　处：《华北理工大学学报（社会科学版）》2024年第6期95-101,共7页Journal of North China University of Science and Technology(Social Science Edition)

基　　金：2021年度清东陵文化研究专项项目“清东陵北京官话方言岛方言文化研究”(QDLWHYJ2021-02)。

摘　　要：以河北省遵化市清东陵方言为研究对象。首先从方言岛定义出发,分析清东陵北京话方言岛的形成与属性;其次,介绍清东陵北京话方言岛的方言文化现状;再次,重点分析清东陵方言文化保护与开发的文化生态区理念,以及打造学术平台、构建传承体系、强化市场运营的具体路径,并提出保护开发的策略,即强化路径和策略,树立资源意识、嵌入现代生活、尝试协同营销、注重科技赋能、努力“跨越鸿沟”,以期为方言文化的可持续发展提供一定的参考。The article takes the Qingdongling dialect of Zunhua City,Hebei Province as the research object.Firstly,beginning with the definition of dialect island,an overview of the formation and current status of the Beijing dialect island in the Eastern Qing Tmobs Mausoleum is provided.Secondly,the current situation of dialect culture in the Beijing dialect island of the Eastern Qing Tmobs is introduced.Thirdly,the focus is on analyzing the cultural ecological zone concept for the protection and development of Qingdongling dialect culture,as well as the specific paths for building academic platforms,constructing inheritance systems,and strengthening market operations.Strategies for protection and development are proposed,including strengthening paths and strategies,establishing resource awareness,embedding in modern life,attempting collaborative marketing,emphasizing technological empowerment,and striving to"bridge the gap",aiming to offer some reference for the sustainable development of dialect culture.

关 键 词：清东陵 北京话方言岛 方言文化 

分 类 号：H172.1[语言文字—汉语]