《帝师热巴传》史料价值探析  

On the literature values of the Emperor Teacher Raipa's Biography on the academic research of Minyak history

作　　者：嘎玛东多 塔巴江才 Karma Duidui;Tharpa Gyentsen(Lhasa City Planning Bureau,Lhasa,85000;Xizang Medical University,Lhasa,850000)

机构地区：[1]拉萨市设计院青藏极地建筑研究中心 [2]不详

出　　处：《西藏大学学报（藏文版）》2024年第3期91-113,191,192,共25页Journal of Tibet university

基　　金：2023年度中国藏学研究中心青年项目“西藏著名宗教人物热巴(1164-1236)的生平及其对西藏地方融入中华民族共同体的历史作用研究”阶段性成果,项目号:2023QN005。

摘　　要：新近发现的《帝师热巴传》,全称《众生主上师宝帝师热巴传》,系帝师热巴口述,由其弟子热巴噶布记录书写而成,可视为帝师热巴师徒二人共同完成的自传。该传也是目前与帝师热巴相关的诸多传记中,成书时间最早、记载内容最详细的一部传记。传记中记载了帝师热巴在西夏居住31年期间所亲历的西夏政教诸事,这不仅弥补了《红史》《贤者喜宴》等传统藏文史籍中西夏历史载述不足的缺陷,也为相关汉文史料及西夏文史资料提供佐证。文章从《帝师热巴传》中选取与西夏史相关的具有代表性的四则内容,即其时西夏藏传佛教僧人情况及佛教寺院史、有关末代西夏帝王的名号及史事、西夏历任帝师及相关问题、西夏与蒙古之间的战争史等内容,并通过与其他相关史料的对比分析,探讨了《帝师热巴传》在西夏史研究方面所具有的重要史料价值。认为,《帝师热巴传》是西夏史研究不可或缺的重要藏文参考资料与佐证史料,对进一步深入西夏史研究有重要史料价值,对阐释以帝师热巴为代表的西藏著名宗教人物在我国多民族交往交流交融的历史过程中所发挥的积极作用具有重要的现实意义。The newly found text entitled The Precious Lama And Protector of All Beings:The Biography of The Emperor's Teacher Raipa(bla ma rin po che vgro bavi mgon po ti shri ras pavi rnams par thar pa bzhugs pavi dbuv phyogs lags s-ho in Tibetan),known as Biography of Emperor's Teacher Raipa is the oldest and most detailed biography of the Emperor's Teacher Raipa(11641236).This biography recorded that the Minyak history of religion and politics history of Minyak wrtten by Emperor's Teacher Raipa based on his experiences being in Minyak,which fills in the gaps in the Minyak history of religion and politics found in The Red Book(deb ther dmar po in Tibetan)and A Commentary on Tibetan Orthography(mkhas pavi dgav ston in Tibetan).At the same time,Biography of Emperor's Teacher Raipa provides important evidence for the documents written in Chinese and that of in Minyak language.This article discusses four issues related to the Minyak history to emphasizes the important value of the Biography of Emperor's Teacher Raipa in the academic research on Minyak history.

关 键 词：《帝师热巴传》 西夏史 史料价值 

分 类 号：K28[历史地理—历史学]