中国传统文化的异域转生与周边影响——以朝鲜民族抵抗诗人李陆史的诗歌创作为例  

The Transition and Peripheral Influence of Traditional Chinese Culture in Foreign Lands:Taking the Poetry Creation of the Korean Resistance Poet Lee Yuksa as an Example

在线阅读下载全文

作  者:张乃禹[1] ZHANG Naiyu

机构地区:[1]苏州大学外国语学院

出  处:《民族文学研究》2024年第6期79-89,共11页Studies of Ethnic Literature

基  金:韩国学研究孵化型项目(AKS-2022-INC-2230001)的阶段性成果并得到江苏高校“青蓝工程”资助。

摘  要:朝鲜民族诗人李陆史通过对汉诗、典故等中国文化元素的移用,在诗歌中表达了强烈的反殖意识和政治隐喻。丰富的中国体验和深度的文化认同,又驱动其将北方意象赋予广阔的中国内地,从而使其诗歌具备了越境的诗学特质,由此拓宽了朝鲜民族文学的地理学空间。中国传统文化为李陆史诗歌创作提供了丰厚资源,在亡国之恨和排日情愫的诗学意象追求中,中国传统文化实现了异域转生,彰显了对周边国家文学的影响。

关 键 词:李陆史 反殖意识 政治隐喻 文化认同 

分 类 号:I312.072[文学—其他各国文学]

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象