孔院时刻  

CI Moments

作　　者：阿克湖·白克吐尔干 李睿(翻译) 刘星驰 无 杨续艳 Akehu·Baiketuergan;Li Rui;Liu Xingchi;无;Yang Xuyan(the Confucius Institute at Osh State University,Kyrgyzstan;不详;the Confucius Institute for Northern Ireland at Ulster University,the U.K.;Chinese International Education Foundation;the Confucius Institute for Traditional Chinese Medicine,London,the U.K.)

机构地区：[1]吉尔吉斯斯坦奥什国立大学孔子学院 [2]不详 [3]英国奥斯特大学北爱尔兰孔子学院 [4]中国国际中文教育基金会 [5]英国伦敦中医孔子学院

出　　处：《孔子学院（中英版）》2024年第5期79-80,共2页Confucius Institute

摘　　要：2023年9月,中国国家卫健委组织的“健康快车吉尔吉斯斯坦光明行”项目来到奥什,为当地白内障患者免费实施复明手术。奥什国立大学孔子学院立即组织了翻译小组,协助医疗团队出色地完成了工作。患者们纷纷表示,学生们的翻译不仅让他们得到了贴心的医疗服务,还让他们感受到了学习中文的价值和意义,因为它能够跨越国界传递爱与关怀。In September 2023,the Brightness Action Program,launched by China's National Health Commission,arrived in Osh,Kyrgyzstan,to provide free cataract surgery procedures to local patients.The Confucius Institute at Osh State University rapidly assembled a translation team to support the medical staff.

关 键 词：国立大学 吉尔吉斯斯坦 孔子学院 医疗团队 医疗服务 奥什 健康快车 传递爱 

分 类 号：H195[语言文字—汉语]