从日记到纪程:锡珍稿本纪行文献考论  

From Diary to Journey Record:An Examination on Xizhen's (锡珍) Manuscript of Travel Notes

作　　者：周昕晖 ZHOU Xinhui

机构地区：[1]北京大学中国语言文学系

出　　处：《文献》2024年第6期191-205,共15页The Documentation

基　　金：国家社科基金重大项目“中国近代日记文献叙录、整理与研究”(18ZDA259);国家资助博士后研究人员计划“左绍佐日记整理与研究”(GZC20230126)成果。

摘　　要：晚清蒙古八旗大臣锡珍的《锡席卿先生遗稿》中有奉使朝鲜、赴台湾地区办案两组纪行文献,这两组纪行文献内部存在联系,展现了从日记到纪程的文献生成过程。通过拆分文学化描写和制度记载、剥离具体私人化记录、补充内容、单独附录诗作等方式,在日记的基础上形成了《奉使朝鲜纪程》《渡台纪程》等纪行文献。这些举措体现锡珍的著作意识,也受到纪程创作传统的影响。以此为个案,可一窥作为综合性、多元化文本的日记如何衍生出其他文献。

关 键 词：晚清 日记 纪行文献 锡珍 

分 类 号：G256[文化科学—图书馆学] K252[历史地理—历史学] I207.65[历史地理—中国史]