刘清源《巧奇冤全传》与明清司法观念的实践化  

Liu Qingyuan’s“the Complete Biography of Qiao Qi Yuan”and the practical application of judicial concepts in the Ming and Qing dynasties

作　　者：余辉 顾宇涵 YU Hui;GU Yuhan(School of Humanities,Hangzhou Normal University,Hangzhou 310000,Zhejiang)

机构地区：[1]杭州师范大学人文学院,浙江杭州310000

出　　处：《佛山科学技术学院学报（社会科学版）》2024年第6期104-112,共9页Journal of Foshan University(Social Science Edition)

基　　金：进贤县社科项目阶段成果(2024006)。

摘　　要：清嘉庆年间刘清源撰《巧奇冤全传》是山东临朐县第一部白话说唱小说,书中包含前后一个家族中多个离奇疑案,涉及大量法律问题。《巧奇冤全传》曾在民国年间成为民间流行鼓词并经多次刊印,该书另一版本《瑞白传》则证明了其故事在黑龙江省双城、阿城一带满族中流传,在当地具有一定影响力。但此书甚少被以往学者发现研究,通过对本书主要案件的分析,可体现出明清司法现实和故事背后体现的民间法律观念,为我国现代法律制度建设提供思路。During the reign of Jiaqing in the Qing dynasty,Liu Qingyuan wrote“the Complete Biography of Qiao Qi Yuan”,the first vernacular rap novel in Linqu county of Shandong province,which contained a number of bizarre and mysterious cases and involved a large number of legal issues.“The Complete Biography of Qiao Qi Yuan”became a popular folk drum song during the Republic of China and was printed multiple times.Another version of the book,“the Biography of Rui Bai”,proves that its story is circulated among the Manchus in Shuangcheng and Acheng in Heilongjiang province,and has a certain influence in the local area.However,this book has rarely been discovered or studied by previous scholars.Through the analysis of the main cases in this book,it can reflect the judicial reality of the Ming and Qing dynasties and the folk legal concepts reflected behind the stories,providing ideas for the construction of China’s modern legal system.

关 键 词：《巧奇冤全传》 明清白话小说 法律传播 

分 类 号：D920.4[政治法律—法学]