情动视域下《熊从山那边来》的电影改编艺术探析  

作　　者：沈明 

机构地区：[1]北京信息科技大学外国语学院

出　　处：《美与时代（美学）（下）》2024年第10期149-152,共4页

基　　金：国家社会科学基金项目“艾丽斯·门罗小说‘新现实主义’研究”(14BWW032)研究成果。

摘　　要：艾丽丝·门罗的短篇小说《熊从山那边来》是一部现实主义佳作,其文本的多义性既为影视改编出了个难题,也打开了二次艺术创作的空间。萨拉·波莉改编的电影《柳暗花明》赢得了不少影评人和观众的赞誉,但也有人对该片感情戏的处理 有不同看法。在情动视域下审视该片,可以发现波莉聚焦真爱主题的改编策略有效解决了原著多义性给改编带来的难题。波莉把握住原著的情感脉络,以人物的情感流变串连叙事,传递对情感的诠释和对老年群体的人文关怀。

关 键 词：艾丽丝·门罗 萨拉·波莉 《熊从山那边来》 《柳暗花明》 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]