时间叙事中的社会伦理——对《解忧杂货店》的一个社会学分析  

Social Ethics in Time Narratives:A Sociological Analysis of the Miracles of the Namiya General Store

作　　者：刘亚秋 LIU Yaqiu

机构地区：[1]中国社会科学院社会学研究所

出　　处：《宁波大学学报（人文科学版）》2024年第6期115-132,共18页Journal of Ningbo University：Liberal Arts Edition

基　　金：国家社会科学基金一般项目“潘光旦社会学思想研究”(21BSH026);中国社会科学院学科建设“登峰战略”资助计划(DF2023ZD25)。

摘　　要：东野圭吾时间叙事中的浪矢杂货店如同一台时间机器,它的运转对于亲历者而言,涉及两大议题:过去和现在的关系、自我与他人的关系。其中社会伦理意涵尤为凸显,即过去可以帮助现在,他人可以帮助自己,因为各种人物关系之间产生了“力”一样的作用,而“力”是可以流动的。一个相关主题是无关他人构成自我生命的重要组成部分。而时间叙事的首要目的就是明晰不同时空中的人际关系,包括人与人之间的关系,以及人与自身的关系。“重生”和“救赎”是社会伦理的两个意涵。“重生”即便包含“死”,其意义却是“生”。在东野圭吾的叙事中,“重生”甚至比“生”更加绚烂,它的更深一层意义是“救赎”,归根结底是自我的救赎;而“救赎”意味着一种“活”。借助社会的维度,即便人的生命长度未必能够增加,但厚度却可以得到加强。In Higashino Keigo’s time narratives,the Namiya General Store acts like a time machine.Its operation for participants involves two key themes:the relationship between the past and the present,and the connection between self and others.The socio-ethical implications are particularly prominent—namely,the past can aid the present,and others can help oneself.These connections generate a“force”-like effect,and“force”is in flux.A related theme is that unrelated others constitute an essential part of one’s life.The primary purpose of time narrative is to clarify interpersonal relationships across different time-spaces,including relationships between people and between individuals and their own selves.“Rebirth”and“redemption”are two socio-ethical meanings.While“rebirth”may include“death”,its significance lies in“life”.In Higashino’s narratives,“rebirth”is even more dazzling than“life”,carrying the deeper meaning of“redemption”,which ultimately is self-redemption.“Redemption”signifies a way of“living”.Through the social dimension,although the length of life may not increase,its depth can be enriched.

关 键 词：东野圭吾 时间机器 社会伦理 救赎 重生 

分 类 号：C91[经济管理]