燕行文献中清宫演剧史料整理与研究述评  

A Review of the Compilation and Studies of Qing Court Theater Materials in Yanxing Literature

作　　者：高志忠[1] 谭汝霖 GAO Zhi-zhong;TAN Ru-lin(Palace Museum Research Institute,Shenzhen Uninversity,Shenzen 518000)

机构地区：[1]深圳大学故宫学研究院,广东深圳518000

出　　处：《阴山学刊》2024年第6期30-36,40,共8页Yinshan Academic Journal

基　　金：国家社科基金重大项目“清代宫廷戏剧史料汇编与文献文物研究”(20&ZD270)。

摘　　要：近20年燕行文献的研究已取得一定成果。通过爬梳燕行文献中的清宫演剧史料,结合学界已有的相关研究成果,发现朝鲜“燕行录”的研究较为成熟,呈现出多方面并进的态势,尤其是朴趾源的《热河日记》中的清宫演剧史料多为学者青睐,且随着研究推进,程芸已将“燕行录”中戏曲史料全数辑录出来,为集中探讨清代宫廷演剧作了夯实的材料铺垫。相较之下,越南等国燕行文献中戏曲史料的研究稍显薄弱,尚处于搜集资料的起步阶段,有待进一步深入挖掘、整理和研究。In the past two decades,significant progress has been made in the study of Yanxing literature.By combing through Qing court theater materials in Yanxing texts and combining them with existing scholarly research,it has been found that research on the“Yanxing Lu”(Travelogue of Envoys)from Korea is relatively mature,presenting a multi-faceted and advancing trend.Notably,the Qing court theater materials in Park Ji-won’s“The Diary of Rehe”have garnered considerable attention from scholars.With the development of research,Cheng Yun has completed the comprehensive compilation of theatrical materials from the“Yanxing Lu”,laying a solid foundation for concentrated discussions on Qing dynasty court theater.In contrast,the study of theatrical materials in Yanxing literature from countries like Vietnam is comparatively underdeveloped,remaining in the early stages of data collection and in need of further exploration,organization and analysis.

关 键 词：燕行文献 清宫演剧史料 “燕行录” 韩鲜 越南 

分 类 号：J819.2[艺术—戏剧戏曲]