器饰隐入,宫廷显出:清代仿古青铜文竹器的别类配置与审美转译  

The Decoration of the Objects Is Hidden,and the Royal Style Is Revealed:The Different Configurations and Aesthetic Translations of Antique Bronze Bamboo Ware in the Qing Dynasty

作　　者：公雪 郑静[2] 杨成立[1] 张楠 Gong Xue;Zheng Jing;Yang Chengli;Zhang Nan

机构地区：[1]南京工程学院艺术与设计学院 [2]南京艺术学院设计学院 [3]江南大学马克思主义学院

出　　处：《装饰》2024年第10期98-104,共7页

基　　金：国家社科基金中国历史研究院重大历史问题研究专项(编号:23VLS013);无锡市哲学社会科学招标课题(编号:WXSK24-YH-09)阶段性成果。

摘　　要：仿古青铜文竹器是清代民间与宫廷互动的拟古之器,在审美转译中,其器饰“隐入”是宫廷审美“显出”的印证。国内外及清宫旧藏仿古青铜文竹器的大量搜集是竹雕技艺由民间向宫廷向上流动的史实依据。江南民间“隐入”的器饰技艺与宫廷“显出”的拟古风尚、帝王审美及器物需求交织,由仿到创,实现了文竹仿古青铜器在器、饰、技层面的造型特质发生异化。竹人、文人及宫廷通过保留、组合与新作的叙事表达,使仿古青铜文竹器在造型配置和纹技配置层面实现了“技巧”“品美”“需求”三个维度的审美转译,突出仿古青铜文竹器作为祭祀、陈设与馈赠之礼的功能价值,以此满足宫廷多维度需求,从而揭示了民间与宫廷双向审美流动的动态传播。

关 键 词：清代 竹雕 仿古青铜器 文竹器 宫廷 民间 审美转译 

分 类 号：J526.1[艺术—艺术设计] K249[历史地理—历史学]