民间文化对寒山通俗诗的影响  

Zhou Chunlan (74) The Influence of Folk Culture on Hanshan's Popular Poems

作　　者：苏靖雯 徐畔[1] Su Jingwen;Xu Pan

机构地区：[1]哈尔滨师范大学西语学院

出　　处：《民间文化论坛》2024年第6期82-92,共11页Folk Culture Forum

基　　金：黑龙江省经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)“亲仁善邻,协和万邦——和合文化对东北亚地区的融合作用”(项目编号:WY2022019-B);哈尔滨师范大学研究生创新科研项目“寒山诗对‘垮掉派’的影响研究”(项目编号:HSDBSCX2021-113)阶段性成果。

摘　　要：唐代“三教合一”的开放风气造就了海纳百川的民间文化,民间文化对宗教文化的实用性改写也增加了受众。寒山诗是通俗诗与宗教文化、民间文化相融合的典范,寒山与拾得“和合二圣”的形象逐渐被神化为一种民间传说。寒山通俗诗使用俗语、俚语再现世俗风情;也借佛理偈语阐释民间信仰和精神境界。诗歌主题表达了民众圆融和谐的价值取向和处事智慧,也呼应了寒山诗将儒家仁爱思想、隐者情怀、禅宗境界、偈语箴言、道家哲学和天人合一的生态意识等融会贯通的气魄。在长久的流传中,寒山诗蕴含的和合文化融入中华民族文化中,实现了对民族性格的塑造。

关 键 词：民间俗化诗 唐代白话诗 偈语箴言 “三教并行” “和合二圣” 

分 类 号：I207.7[文学—中国文学]