探寻“市井之魂”——长沙市太平老街历史文化街区空间营造  

Exploring the"Soul of the Marketplace":Spatial Construction in the Historical and Cultural District of Taiping Old Street,Changsha City

作　　者：赵子游 李政[1] Zhao Ziyou;Li Zheng

机构地区：[1]北京服装学院艺术设计学院

出　　处：《中外建筑》2024年第11期78-84,共7页Chinese & Overseas Architecture

摘　　要：太平老街作为长沙市的文化象征,历经“文夕大火”与现代化的挑战,仍保留了原有的市井生活和地方特色。面对“千城一面”和“假古董”现象,其文化独特性的维护显得尤为重要。通过高德开放平台的地理信息服务,对太平老街进行了区域现状分析,为文化保护提供了数据支持。通过问卷调查与街区成员的深入访谈,揭示了文化活动和街区组织在促进文化传承与增强街区凝聚力方面的重要作用。太平老街丰富的故事与居民的积极互动不仅增强了归属感,也为长沙文化的持续发展注入了新活力,展示了有效的文化保护策略抵抗文化同质化的重要性。Taiping Old Street,as a cultural symbol of Changsha,has endured the devastating Wenxi fire and the challenges of modernization,yet it retains its original bustling street life and local characteristics.In the face of the widespread phenomena of"cookie-cutter cities"and"fake antiques,"the maintenance of its unique cultural identity is particularly crucial.This study utilizes the geographical information services of the Gaode Open Platform to analyze the current state of Taiping old street,providing data support for cultural preservation.Through surveys and in-depth interviews with community members,the study reveals the vital role of cultural activities and community organizations in promoting cultural heritage and strengthening community cohesion.The rich stories of Taiping old street and the active engagement of its residents not only enhance their sense of belonging but also inject new vitality into the cultural development of Changsha city,demonstrating effective cultural preservation strategies to combat cultural homogenization.

关 键 词：历史文化街区 城市更新 市井文化 营造策略 

分 类 号：TU984.16[建筑科学—城市规划与设计]