临时性城市更新的实现及其包容性治理——以南京金银街更新实践为例  

The Realization of Temporary Urban Regeneration and Its Inclusive Governance:Taking Nanjing Jinyin Street Regeneration Practice as an Example

作　　者：高煜 张京祥[1] GAO Yu;ZHANG Jingxiang

机构地区：[1]南京大学建筑与城市规划学院,江苏南京210003

出　　处：《城市发展研究》2024年第11期98-107,共10页Urban Development Studies

基　　金：国家自然科学基金项目(52078245)。

摘　　要：中国快速增长时期形成的城市开发建设理念、路径与制度的封闭性,与存量时期倡导多元价值理念与多方共谋共促路径的包容性城市更新行动存在实践矛盾,亟需策略创新。临时性城市主义以“临时性”的功能用地或装置,对待更新地块进行理念与路径的快速实践与持续运营,在投入成本较小的情况下具有理念触媒、空间实践和运营调整的策略特征,推动近十年西方城市更新实践的发展。南京市金银街城市更新实践作为国内鲜有以此理念实现街区复兴的成功案例,对中国城市更新破解当下实践矛盾具有借鉴意义。在梳理南京金银街更新历程的基础上,着重分析其“临时性”更新的具体治理路径,并提出符合中国实际的临时性城市更新包容性治理策略具体内容。The closure concept,path and system of urban development and construction formed in China′s growth-orientation is in practical contradiction with the recent inclusive urban renewal action that advocates the concept of multiple values and the path of multi-party collusion,and needs strategic innovation.Temporary urbanism uses"temporary"land-use or devices to carry out the rapid practice and continuous operation of the concept and path for urban regeneration.In the case of low input cost,it has the strategic characteristics of concept catalyst,model breakthrough and institutional innovation,which has promoted the development of western urban renewal practice in the past decade.The urban regeneration practice of Jinyin Street in Nanjing City,as a rare successful case of district revitalization with temporary concept,has reference significance for China′s urban renewal to solve the current practical contradictions.On the basis of sorting out the renewal process of Jinjin Street in Nanjing,this paper focuses on analyzing the specific governance path of its"temporary"renewal,and puts forward the strategy content of improving the inclusiveness of China′s urban renewal action with the temporary concept.

关 键 词：临时性城市主义 临时性城市更新 校地合作 包容性治理 

分 类 号：TU984[建筑科学—城市规划与设计]