试析云海英爱情诗中的肯定与否定表达  

Corpus-based Analysis of Positive and Negative Expressions in Yun Haiying’s Love Poetry

作　　者：靳乾[1] Jin Qian

机构地区：[1]北京中医药大学东方学院外语教学部,河北廊坊065000

出　　处：《焦作师范高等专科学校学报》2024年第4期14-18,共5页Journal of Jiaozuo Normal College

摘　　要：通过借助语料库分析软件AntConc,对云海英的诗集《依然,相信爱情》进行语料库的创建与分析,发现这些爱情诗中的肯定与否定表达丰富且独特。诗人的肯定表达策略有:(1)“是”字与物主代词相连;(2)“是”字后面悬空;(3)附着情态副词的肯定表达;(4)双重否定表达肯定。否定表达策略有:(1)肯定表达映衬下的否定;(2)比较级的否定;(3)“没”字构成的否定句;(4)转折句与让步句中的否定。它们形成了诗人个性化的语言风格,充分贴合了诗人的爱情哲思,在一定程度上拓展了现代女性的诗歌话语。

关 键 词：云海英 爱情诗 语料库分析 肯定表达 否定表达 语言风格 

分 类 号：I107.25[文学—世界文学]