文化视角下新疆乌恰县城镇风貌特色塑造研究  

Study on the shaping of urban features and characteristics in Wuqia County,Xinjiang from the cultural perspective

作　　者：钱舒皓 屠泳博[1] 胡金 Qian Shuhao;Tu Yongbo;Hu Jin(Changzhou City Planning and Design Institute,Changzhou Jiangsu 213003,China)

机构地区：[1]常州市规划设计院,江苏常州213003

出　　处：《山西建筑》2025年第3期38-42,66,共6页Shanxi Architecture

摘　　要：随着城镇化的快速推进和外来文化的冲击,城镇风貌中体现地域文化的内容越来越少,文化传承的重要性愈发凸显,该文研究了文化元素与城镇风貌塑造的理论框架,以新疆乌恰县旧城更新规划为案例,对其民族文化、自然文化、口岸商贸文化和民居建筑文化进行了分析和挖掘,并提炼出特色的文化基因,最后从总体引导、建筑优化、景观设计、街道主题四个方面提出了基于文化的风貌规划策略,为城镇风貌塑造中的文化传承与利用提供一定参考。With the rapid advancement of urbanization and the impact of foreign cultures,less and less content of regional culture is reflected in urban features,and the importance of regional culture inheritance is becoming more and more prominent.This paper constructs a theoretical framework for shaping urban features based on regional culture,taking the old city renewal planning of Wuqia County,Xinjiang as a case.This paper analyzes and excavates its national culture,natural culture,port trade culture and residential architecture culture,and extracts the characteristic regional cultural gene.Finally,it puts forward the feature planning strategy based on regional culture from the four aspects of overall guidance,architectural optimization,landscape design and street theme,providing certain reference for the inheritance and utilization of regional culture in the shaping of urban features.

关 键 词：地域文化 城镇风貌 少数民族地区 城市更新 民居建筑 

分 类 号：TU984.1[建筑科学—城市规划与设计]