大学生用英语讲好中国故事的策略研究  

作　　者：马立悦 王莉 

机构地区：[1]宁夏大学新华学院,宁夏银川750021

出　　处：《现代教育与应用》2024年第10期71-73,共3页Modern Education and Application

基　　金：2024年国家级项目““译”触新境——高校中国传统文化故事翻译与传播模式的研究与推广”大学生创新创业项目阶段性成果。

摘　　要：近年来,中国正日益走近世界舞台中央,世界需要了解中国,中国需要被世界理解。大学生群体是对外传播华夏文化,讲好中国故事,展示中国良好的形象的中流砥柱,是创新和传承中华文化不可或缺的重要力量。因此,作为英语教师的我们要革故鼎新,积极引导学生具备文化自觉,深入了解内涵丰富、熠熠生辉的中国文化,从中华文明史的深度来认识世界,从世界文明史的广度来认识中国,坚定文化自信,树立文化自强的担当和使命。

关 键 词：全球化 文化交流 中国故事 英语表述 翻译技巧 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]