本土都市主义的概念模型及中国式规划前瞻  

CONCEPTUAL FRAMEWORK OF INDIGENOUS URBANISM AND PROSPECTS FOR CHINESE PLANNING

作　　者：王世福[1,2,3,4,5] 刘联璧 刘铮 WANG Shifu;LIU Lianbi;LIU Zheng

机构地区：[1]华南理工大学建筑学院 [2]华南理工大学亚热带建筑与城市科学全国重点实验室 [3]华南理工大学粤港澳大湾区规划创新研究中心 [4]中国城市规划学会 [5]中国城市规划学会学术工作委员会

出　　处：《城市规划》2024年第12期38-46,63,共10页City Planning Review

基　　金：国家社科基金重大研究专项研究成果(22VHQ009)。

摘　　要：尽管“都市主义”作为思潮、概念和实践,广泛出现在城市规划领域,但始终缺少对其本身开展的系统性理论思辨。基于城市社会与规划设计相关领域的文献梳理与理论剖析,识别思想、行动与结果作为理解都市主义的关键视角,并结合城市理论、规划理论与规划方法的耦合关系,探索性地构建都市主义的概念模型,并应用于解读中国城镇化进程中的城市规划实践。中国的本土都市主义以清晰的顶层思想引领、积极的规划干预行动与显著的城市化结果为主要特征。虽然形成了相当丰富的规划方法经验积累,但是城市理论与规划理论的本土化水平明显不足。进一步前瞻中国新型城镇化趋势与要求,提出本土都市主义视角下的中国式规划概念,即以中国式现代化为思想引领、以高质量发展为结果导向、以空间治理为行动路径,共同致力于在中国特色城镇化进程中产生中国规划理论和城市理论。While“urbanism”has become a prominent thought,concept,and practice in urban planning,systematic theoretical reflection on its foundations and implications remains insufficient.This study identifies ideas,actions,and results as key perspectives for understanding urbanism based on a review of literature and theoretical analysis related to urban society and planning design.Coupled with urban theory,planning theory,and planning methods,it develops a conceptual model of urbanism and applies it to interpret urban planning practices in China’s urbanization process.The indigenous urbanism in China is characterized by clear top-level guidance,proactive planning interventions,and significant urbanization outcomes.Despite a considerable accumulation of planning method and experience,the localization of urban theory and planning theory remains underdeveloped.Looking forward to the trends and requirements of China’s new urbanization model,this study proposes a concept of“Chinese planning”rooted in indigenous urbanism.Guided by Chinese modernization,it emphasizes outcome-oriented,high-quality development and spatial governance,jointly committed to generating Chinese planning theory and urban theory during the urbanization with Chinese characteristics.

关 键 词：本土都市主义 中国式规划 城市理论 规划理论 规划实践 

分 类 号：TU981[建筑科学—城市规划与设计]