“城市更新”语境下历史城区复兴策略——以绩溪历史城区为例  

Revitalization Strategy of State-list Famous Historical and Cultural Cities in the Context of Urban Renewal:The Case of Jixi State-list Famous Historical and Cultural Cities

作　　者：刘仁义 夏楷林 Liu Renyi;Xia Kailin

机构地区：[1]安徽建筑大学建筑与规划学院

出　　处：《华中建筑》2025年第1期96-101,共6页Huazhong Architecture

基　　金：高校协同创新项目“基于数字化技术的徽州古村落绿色低碳营造方法与实证研究”(编号GXXT-2023-091);安徽省教育厅自然科学重点项目“传统村落集中连片保护规划方法研究——以绩溪传统村落集中连片保护示范区为例”(编号:2022AH050264)。

摘　　要：伴随着现代城市的高质量发展和人们生活水平的不断提高,城市发展与历史文化保护传承始终处于权衡得失的关键决策下,面对当前城市更新工作的不断推进,历史文化名城历史城区的保护与发展是摆在我们面前的又一“取舍”难题。该文以绩溪历史城区为例,基于绩溪历史城区保护更新现状与挑战,探讨在城市更新语境下,提出以有机更新和历史文化保护传承理念为核心的历史城区复兴策略,以指导绩溪历史城区复兴项目实践,从实践中总结凝练实施指导方法,以期为同类型的历史城区复兴提供参考。With the high-quality development of modern cities and the continuous improvement of people's living standards,urban development and historical and cultural protection and inheritance have always been in the key decision of weighing gains and losses.In the face of the continuous advancement of urban renewal,the protection and development of historical and cultural cities and historic urban areas is another"trade-off"problem in front of us.Taking Jixi historic urban area as an example,based on the current status and challenges of its conservation and renewal,we discuss the revitalization strategy of the historic urban area in the context of urban renewal,and put forward the concept of organic renewal and historical and cultural preservation and inheritance as the core,so as to guide the revitalization project practice of Jixi historic urban area,and to summarize the implementation guidance methods from the practice,to provide reference for the same type of historical urban revitalization work.

关 键 词：历史城区复兴 城市更新 历史文化保护传承 绩溪 

分 类 号：TU984.199[建筑科学—城市规划与设计]