日本所藏鉴真东渡相关文献中的黎族记载研究  

作　　者：李杰玲 

机构地区：[1]海南师范大学,海南海口571158 [2]国际日本文化研究中心,京都610-1102

出　　处：《周口师范学院学报》2024年第6期74-79,共6页Journal of Zhoukou Normal University

基　　金：国家社科基金冷门绝学研究专项学者个人项目“日本所藏黎族古籍的整理、翻译与研究”(22VJXG032);海南省哲学社会科学规划课题“日本所藏海南相关文献与海南文化的传播”(HNSK(YB)22-104);国家留学基金管理委员会2023年国家公派高级访问学者项目。

摘　　要：鉴真六次东渡日本传法,第六次才成功。第五次流寓海南一年多。当时黎族已有一定程度的汉化,并在一定程度上为中原地区的汉族人所知。日本所藏鉴真东渡的文献中有关于黎族的记载,反映出唐代海南聚居着不少民族,这些原始民族保留着远古习俗。这些习俗是当时和黎族杂居的其他种族共有的,可能是黎族的,也可能是被称为“昆仑”人的矮黑人的。黎族先民曾与其他种族通婚,也曾生活在与矮黑人等其他种族的争斗中。鉴真东渡文献中提到的“昆仑”一是指人种,二是指船舶。这两种意思在唐代的岭南地区较为普遍,是岭南海外贸易和文化交流带来的。“昆仑”与黎族、道教、佛教都有关联。鉴真第六次东渡时带去日本的昆仑人,很可能是鉴真流寓海南时带回扬州的东南亚人。

关 键 词：鉴真 东渡 黎族 日本 

分 类 号：K106[历史地理—历史学]