伊沃·凡·霍夫与扬·维斯维尔德的戏剧视像  

Theatrical Imagery in the Works of Ivo van Hove and Jan Versweyveld

作　　者：钱威伟 QIAN Weiwei

机构地区：[1]中央戏剧学院舞台美术系

出　　处：《戏剧艺术》2024年第6期123-135,共13页Theatre Arts

摘　　要：比利时导演伊沃·凡·霍夫和舞台美术家扬·维斯维尔德对西方当代剧场艺术有着重要影响。霍夫和维斯维尔德在长达四十余年的创作生涯里相依合作,在布景、灯光和多媒体的设计方面多有革新。他们使用现代视觉要素解读经典文本,以现成品和自然物作为舞美造型的体现材料,并创造性地用影像媒介进行戏剧叙事。他们并不追求视觉奇观,而是通过舞台上朴素、洗练的视像来拓展戏剧空间的表现力。他们致力于挖掘布景、灯光、多媒体的深层次意义,寻求创作语汇的更新与重新组合,将剧场艺术引向另一种可能。Belgian director Ivo van Hove and scenographer Jan Versweyveld have had a significant impact on contemporary Western theatre.Throughout their over forty years of collaboration,they have innovated in set design,lighting,and multimedia.They use modern visual elements to interpret classic texts,employing ready-made and natural objects as materials for stage design,and creatively using visual media for dramatic storytelling.They do not pursue visual spectacles but rather expand the expressiveness of theatrical space through simple,refined imagery on stage.They strive to uncover the deeper meanings of set design,lighting,and multimedia,seeking to renew and recombine the vocabulary of creation,leading theatrical art toward new possibilities.

关 键 词：舞台设计 导演 先锋剧场 阿姆斯特丹国际剧团 

分 类 号：J80[艺术—戏剧戏曲]