国产老年题材电影的类型拓新、衰老叙事与改编策略--以《我爱你!》为例  

Type Expansion,Aging Narrative and Adaptation Strategies for Domestic Elderly Themed Movies:Taking Love Never Ends as an Example

作　　者：王振 崔福凯 WANG Zhen;CUI Fukai

机构地区：[1]山东艺术学院电影学院,山东济南250300 [2]韩国清州大学艺术学院,韩国清州28503 [3]内蒙古民族文化艺术研究院,内蒙古呼和浩特010028

出　　处：《湖北文理学院学报》2024年第12期58-61,68,共5页Journal of Hubei University of Arts and Science

基　　金：2023年度国家社会科学基金艺术学重大项目(23ZD02);2022年度山东省研究生优质课程(SDYKC2022172)。

摘　　要：《我爱你!》是青年导演韩延执导的老年爱情题材电影。影片在类型建构上的新突破开拓了爱情作为国产老年题材电影的另一向度;在微观细节与生命意象的双重建构中削弱了“衰老叙事”本身的残酷性;以中式哲学、在地景观为改编策略对韩国同名漫画进行了更多本土化的调试。影片在观众被治愈、被疗养的过程中驱散现代性焦虑,这一改编创作思路为以后国产老年题材电影的翻拍、改编提供了以资借鉴的范本。

关 键 词：《我爱你!》 老年爱情电影 生命意象 中式哲学 温暖现实主义 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]