敦煌寫卷佛經注疏四種錄文補正  

Supplement and Correction of Four Kinds of Transcripts of Commentaries on the Buddhist Scriptures in the Dunhuang Manuscripts

作　　者：尤彩娜 You Caina

机构地区：[1]河北大學文學院,保定071002

出　　处：《出土文献综合研究集刊》2024年第2期201-211,共11页

基　　金：國家社科基金青年項目“《字彙補》‘補字’問題研究”(23CYY009)的階段性研究成果。

摘　　要：由於人爲或自然原因,敦煌寫卷在流傳過程中出現了不同程度的殘損和分裂,造成部分文字殘壞或缺失,使整理者在校録時多有缺録,給閲讀理解帶來不便。本文依據殘存字形、上下文、所注經文、同經異注、殘卷綴合等綫索,試對四種敦煌佛經注疏文獻的録文進行補正。Due to human or natural factors,the Dunhuang manuscripts were damaged and torn in varying degrees in the process of circulation,which led to the collators’omissions in the transcript and caused inconvenience to reading comprehension.The missing records have brought inconvenience to reading comprehension.This article attempts to supplement and correct four kinds of transcripts of commentaries on Dunhuang Buddhist scriptures,based on clues such as remnant graphic forms,the context,scriptures in the original,other commentaries on the same scripture and patching up of the fragments,etc.

关 键 词：敦煌 佛經注疏 缺文 補正 

分 类 号：K87[历史地理—考古学及博物馆学]