以画释杜:陆俨少《杜甫诗意图册》对杜甫其人其诗的艺术转化  

Interpreting Du Fu's Poems with Paintings:An Artistic Transformation of Du Fu and His Poems in The Collection of Paintings on Du Fu's Poems by Lu Yanshao

作　　者：夏荣林 XIA Rongin(Advanced Institute for Confucian Studies,Shandong University,Jinan,Shandong 250100)

机构地区：[1]山东大学儒学高等研究院,山东济南250100

出　　处：《绵阳师范学院学报》2025年第1期115-121,共7页Journal of Mianyang Teachers' College

摘　　要：陆俨少一生在杜诗上倾注了大量心力与精思,不仅学诗以杜甫为宗,还积极地创作杜甫诗意图。这些诗意图融入了陆俨少的人生经历与艺术匠心:画幅中的人物是陆俨少心中的杜甫形象;画面上的构图、色彩、空间关系的处理等都体现着陆俨少对杜诗的独特理解。绘画史上的《杜甫诗意图册》推动了杜诗的经典化以及在近现代的传播,并且这一举措在画史上也是前所未有的,极具文化史意义。Lu Yanshao devoted a lot of mental and physical efforts to Du Fu's poems in his life.He not only studied Du Fu's poems by regarding him as a great master,but also actively interpreted Du Fu's poems with paint-ings.The poetic paintings integrate Lu Yanshao's life experience and artistic ingenuity,the figures in the paintings are Lu Yanshao's images of Du Fu,and the composition,color and spatial relation in them all reflect Lu Yanshao's unique understanding of Du Fu's poems.In the history of painting,The Collection of Paintings on Du Fu's Poems has promoted the canonization of Du Fu's poems and their spread in modern times,which is unprecedented and has an extraordinary cultural significance.

关 键 词：陆俨少 《杜甫诗意图册》 以画释杜 艺术转化 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]