丑角文化形象与契诃夫作品的戏曲化改编  

作　　者：刘锦 

机构地区：[1]中国传媒大学艺术研究院

出　　处：《戏剧文学》2024年第12期95-103,共9页

摘　　要：戏曲化改编的契诃夫作品中喜剧质素的张扬,在很大程度上是通过丑角的强势存在来实现的。丑角作为戏曲创作和表演机制中不可替代的角色,在戏曲的跨文化改编作品中表现得极为突出。丑角背后的喜剧意识蕴含着人们对愉悦的追求,也蕴含着对假丑恶的捐弃。在美与丑的辩证关系中充斥着对独立人格和艺术品格的追求,正是因为这种艺术上的自觉,才使得契诃夫的作品在中国的戏曲舞台上呈现出异于本土的艺术镜像与文化风貌,也呈现出了不同文化背景的创作者对于契诃夫作品的不同阐释。丑角文化在跨文化改编戏曲中的运用,有其开放与坚守的艺术逻辑。

关 键 词：丑角形象 契诃夫 跨文化戏曲化改编 

分 类 号：J82[艺术—戏剧戏曲]