《十诵律》可洪“音义”勘误十则  

作　　者：王冰 

机构地区：[1]合肥师范学院文学院,安徽合肥230601

出　　处：《合肥师范学院学报》2024年第4期10-15,共6页Journal of Hefei Normal University

基　　金：安徽省哲学社会科学规划青年项目“《释氏十三经注疏》整理与研究”(AHSKQ2022D190);安徽省社会科学创新发展研究课题“安徽方志民俗文化资源整理与研究”(2022CX135);安徽省高校哲学社科研究重点项目“安徽方志方言词汇整理与研究”(2023AH051269)。

摘　　要：《可洪音义》受藏经文字讹误繁多、所据佛经版本及编者自身学识的影响,出现了大量原发性讹误和继发性讹误。勘正这些讹误,需将音义词目带入原经,并通过两者的比较才能完成。本文运用这种方法,对《十诵律》可洪“音义”部分讹误进行校勘,有利于《十诵律》《可洪音义》的整理与研究。

关 键 词：佛经音义 可洪音义 十诵律 

分 类 号：H131[语言文字—汉语]