甘蔗起源中国问题新探  

A New Exploration into the Origin of Sugarcane in China

作　　者：周圆辉 叶志海[2] ZHOU Yuan-hui;YE Zhi-hai(College of Information Science and Technology,Jinan University,Guangzhou,Guangdong,510632;Academy of Cultural Heritage and Creativity,Jinan University,Guangzhou,Guangdong,510632)

机构地区：[1]暨南大学信息科学技术学院,广东广州510632 [2]暨南大学文化遗产创意产业研究院,广东广州510632

出　　处：《韩山师范学院学报》2024年第6期87-93,共7页Journal of Hanshan Normal University

基　　金：国家社会科学基金重大项目(项目编号:20&ZD214).

摘　　要：判断甘蔗的起源,中国学者大多采用“原产地”,而西方学者则使用“原生地”标准.由于评判标准不同,中国是甘蔗起源地之一,作为国内学术界的主流观点,受到质疑.但即便是按国外认定的原生地标准进行判断,中国存在着甘蔗原生品种,并且存在着原生甘蔗种植圈,以及与之相匹配的糖品生产工艺,历史文献与诸多文物实证都可以说明,中国不仅是甘蔗的原生地,也是发源地之一,结论毋庸置疑.When determining the origin of sugarcane,Chinese scholars mostly adopt the criterion of the“place of origin”,while Western scholars use the criterion of the“native habitat”.Due to the different evaluation criteria,the mainstream view in Chinese academia that China is one of the places of origin of sugarcane has been questioned.However,even when judged by the newly recog-nized criterion of native habitats,China has not only native varieties and cropping systems of sugar-cane but also sugar production processes that correspond to them.Historical documents and many cul-tural relics indicate that China is the native habitat of sugarcane and one of its places of origin.This conclusion is certainly beyond doubt.

关 键 词：甘蔗 起源 中国 新探 

分 类 号：S566.1[农业科学—作物学]