传承千年古都文脉 建设首都花园城市  

Beijing,China's Capital and a Garden City that Inherits Hundreds of Years’Cultural Legacy

作　　者：高大伟[1] 薛伟(摄影) 何建勇(摄影) 李子玉(摄影) 

机构地区：[1]北京市园林绿化局 [2]不详

出　　处：《生态文明世界》2025年第1期8-17,共10页Ecological Civilization World

摘　　要：2024年7月北京中轴线申遗成功,习近平总书记作出重要指示,要进一步加强文化和自然遗产的整体性、系统性保护,切实提高遗产保护能力和水平,守护好中华民族的文化瑰宝和自然珍宝。当前,北京市以生态文明理念为引领,将传承千年文脉、保护自然生态、重塑古都风貌、不断推进城市绿色发展、全面建设花园城市作为落实习近平总书记系列重要讲话精神的重要举措和建设美丽中国的北京方案,以历史文化和生态文化为首都花园城市建设赋能。Beijing is a historical and cultural city that boasts 3,000-year history as a city,800-year history as a capital,and cultural relics that dated 700,000 years ago.In this city,harmonious coexistence between human and nature has been a thread running through its urban construction,development,and evolution.Today,as Beijing is embracing a Chinese-style modernization,the wisdom of ecological culture is promoted,and its natural heritage protected.Beijing is striving to burnish the image of the beautiful and well-run garden capital,where the past meets the present.

关 键 词：花园城市 古都风貌 文脉 遗产保护 自然遗产 自然生态 生态文明理念 中轴线申遗 

分 类 号：TU9[建筑科学]