中国式现代化的历史演进及“发展陷阱”跨越  

The Historical Evolution of Chinese Modernization and the Overcoming of Its“Development Traps”

作　　者：雷媛媛[1] Lei Yuanyuan(Concord University College Fujian Normal University,Fuzhou 350117)

机构地区：[1]福建师范大学协和学院,福州350117

出　　处：《西部学刊》2025年第4期13-16,25,共5页Journal of Western

基　　金：2021年度福建师范大学协和学院科研创新团队“社会主义现代化:理论基础、实践要求和教学融入”研究项目(编号:JVPX21190)的研究成果。

摘　　要：中国共产党领导的中国式现代化历经探索,在新时代定型并呈现出别样图景。其与其他国家和地区现代化一道丰富了世界现代化的多样性,打破了“现代化=西方化”幻象,但仍面临一些发展陷阱需要跨越:(一)跨越“李嘉图陷阱”,实现人口规模巨大的现代化;(二)跨越“拉美陷阱”,实现全体人民共同富裕的现代化;(三)跨越“精神虚无陷阱”,实现物质文明与精神文明相协调的现代化;(四)跨越“环境库兹涅茨陷阱”,实现人与自然和谐共生的现代化;(五)跨越“修昔底德陷阱”,实现走和平道路的现代化。Under the leadership of the Communist Party of China,Chinese modernization has gone through a process of exploration and has presented a unique picture in the new era.Chinese modernization,together with the modernization of other countries and regions,has enriched the diversity of global modernizations and shattered the illusion that“modernization equals Westernization”.However,it still faces several development traps that need to be overcome:(1)Overcoming the“Ricardo Trap”to achieve modernization for a larger population;(2)Overcoming the“Latin American Trap”to realize modernization with common prosperity for all;(3)Overcoming the“Spiritual Nihilism Trap”to ensure a balanced development of material and spiritual civilizations;(4)Overcoming the“Environmental Kuznets Trap”to promote harmonious coexistence between man and nature;(5)Overcoming the“Thucydides Trap”to pursue a modernization through peaceful development.

关 键 词：中国式现代化 历史演进 发展陷阱 跨越发展 

分 类 号：D61[政治法律—政治学]