废墟的诗意重构——以大舍建筑设计事务所的实践为例  

The Poetic Reconstruction of Ruins:A Case of the Works of Atelier Deshaus

作　　者：徐岳荣 Xu Yuerong

机构地区：[1]东南大学建筑学院

出　　处：《城市建筑》2025年第4期156-159,203,共5页Urbanism and Architecture

摘　　要：在当下工业改造的实践中,建筑师时常面临场地和建筑的废墟状态。如何认知废墟这一概念,对把握空间的尺度和价值、处理新旧建筑之间的关系、回归当代的日常生活有着重要的作用。文章通过文献和案例分析,结合大舍建筑设计事务所的实践作品,对废墟与公共性、透明性、隐喻性的关系展开讨论,发掘废墟改造过程中对于场所、历史、社会的潜在回应,为废墟提供一种诗意的重构。In the practice of the contemporary industrial reconstruction,the architects are often faced with the ruins of sites and buildings.How to recognize the concept of ruins plays an important role in grasping the scale and value of space,dealing with the relationship between old and new buildings,and returning to the contemporary daily life.Through literature review and case analysis,combined with the works of Atelier Deshaus,it discusses the relationship between ruins and publicity,transparency and metaphor,and explores the potential response to place,history and society in the process of ruins reconstruction,so as to provide a kind of poetic reconstruction for the ruins.

关 键 词：废墟 公共性 透明性 隐喻性 

分 类 号：TU-024[建筑科学—建筑理论] TU242.5