符号学在滇越铁路沿线站房建筑中的体现  

The Embodiment of Semiotics in Station Buildings along Yunnan-Vietnam Railway

作　　者：史峻炎 郭晶[1] Shi Junyan;Guo Jing

机构地区：[1]西南林业大学艺术与设计学院

出　　处：《城市建筑》2025年第4期169-172,共4页Urbanism and Architecture

摘　　要：滇越铁路是中国西南首条由云南昆明通往越南河内的米轨线路,也是我国宝贵的工业遗产。铁路沿线站房建筑承载着该地区的历史和人类文化的演进过程,具有深远的历史影响和重要的研究价值。滇越铁路沿线的站房建筑蕴含着较多的具有艺术价值的标志性元素,被视为传达当地文化最直接的方式。基于皮尔斯符号学原理,文章通过分析3种符号——图像符号、指示符号和象征符号,揭示滇越铁路沿线站房建筑含有的符号特性,探讨标识如何展现及延续周边的地域文化内涵。Yunnan-Vietnam Railway is the first meter-gauge line from Kunming in Yunnan Province to Hanoi in Vietnam in southwest China,and is also a valuable industrial heritage of China.The station buildings along the railway carry the history of the region and the evolution of human culture,which have far-reaching historical influence and important research value.The station buildings along the Yunnan-Vietnam Railway contain more iconic elements with artistic value,which are regarded as the most direct way to convey the local culture.Based on the principle of Pierce’s semiotics,the paper analyzes three kinds of symbols,including image symbols,directional symbols,and symbolic symbols,to reveal the symbolic characteristics of the station buildings along the Yunnan-Vietnam Railway,and to explore how the signage can show and continue the local cultural connotations of the surrounding areas.

关 键 词：符号学 滇越铁路 站房建筑 

分 类 号：TU248.1[建筑科学—建筑设计及理论]