理解中西文明交流互鉴:一种话语叙事的分析框架  

Understanding the Exchange and Mutual Learning between Chinese and Western Civilizations:An Analytical Framework of Discourse Narrative

作　　者：刘作奎 Liu Zuokui

机构地区：[1]中国社会科学院世界历史研究所

出　　处：《文学遗产》2025年第1期4-14,共11页

基　　金：中国社会科学院重大项目《中欧文明交流互鉴研究》(项目编号:2023YZD040);中国社会科学院学科建设“登峰战略”优势学科“世界文明史”项目(项目编号:DF2023YS19)阶段性成果。

摘　　要：中西文明交流互鉴具有久远的历史,也对各自当下发展产生深远影响。西方学界罕有使用文明互鉴的话语表述,文明交往被“文明—野蛮”“中心—边缘”“现代—传统”“先进—落后”等二分法和对立观来具体呈现并成为主要的话语表述方式,形成了带有鲜明的西方色彩的文明观。中西文明互鉴需要用新的叙事方法对西方文明交流话语进行解构继而重构,核心就是将唯物史观和创新话语叙事相结合,创建中国对文明互鉴认知的自主知识体系。通过厘清文明发展进程中东西方文明之间的联系性和互鉴性,我们能够跳出西方二分法、对立性元叙事模式,积极探索在文明多元、平等、包容背景下推进文明互鉴的意义,构筑文明交流互鉴新叙事框架。

关 键 词：文明互鉴 话语叙事 东方和西方 中西文明 唯物史观 

分 类 号：G112[文化科学]