论晚清民国的古埃及金石题咏  

On the Poems about Ancient Egyptian Inscriptions in the Late Qing Dynasty and the Republic of China

作　　者：潘静如[1] Pan Jingru

机构地区：[1]中国社会科学院文学研究所

出　　处：《文学遗产》2025年第1期154-167,共14页

摘　　要：晚清民国的古埃及金石题咏是清代金石诗传统的延续,又别具时代特点,在西方扩张的背景下书写了两个“东方”世界的相遇。以“埃及学”的兴盛为契机,以驻外使节接触、输入古埃及石刻为起点,中国先后形成以潘祖荫、端方为中心的鉴藏圈。一时文士,多有题咏。他们笔下的埃及女王形象,既展现了自己的文化想象,又深受林译小说里西方“尤物”形象、帝国趣味的影响。“埃及古文”与中国古文字的“象形”因缘,促使他们将两个“东方”古国的历史、现实联系起来,书写同病相怜之感。这些题咏反映了19、20世纪之交全球的知识流动、文学接受、文化传播与殖民史,提醒我们注意精英士大夫“旧文学”所具有的现代性维度与全球史脉络。

关 键 词：金石诗 古埃及 埃及女王像 象形文字 东方 

分 类 号：I207.2[文学—中国文学]