文化适应视角下俄语教学与山西地方文化的多元耦合——以山西大同大学俄语专业为例  

The Multi-coupling of Russian Teaching and Shanxi Local Culture From the Perspective of Cultural Adaptation——Taking the Russian Major at Shanxi Datong University as an Example

作　　者：李敏[1] LI Min(Shanxi Datong University,Datong 037009,China)

机构地区：[1]山西大同大学外国语学院,山西大同037009

出　　处：《当代教研论丛》2025年第1期116-119,共3页contemporary Teaching and Research

摘　　要：在文化适应视角下,“中国文化走出去”战略的实施迫切需要培养一批既了解俄语国家文化,又能将俄语与本国文化相结合的高素质俄语人才。本研究以山西大同大学俄语专业为例,从文化适应的角度出发,以俄语学习者的社会和心理层面为基础,在充分考量山西地方文化的基础上,试图建立“俄语+山西文化”教学模式,为俄语学习者提供文化适应策略,旨在提高学生语言学习效果的同时继承与发扬中华优秀传统文化,增强学生对中俄两国文化的了解与认同,使其更好地服务山西地方经济文化发展建设。From the perspective of cultural adaptation,the strategy of“overseas promotion of Chinese Culture”urgently requires the cultivation of a group of high-quality Russian talents who can not only understand the culture of Russian-speaking countries,but also can combine Russian with their own culture.Taking the Russian major of Shanxi Datong University as an example,this study attempts to establish a teaching mode of“Russian+Shanxi culture”from the perspective of cultural adaptation,based on the social and psychological aspects of Russian learners,and on the basis of full consideration of Shanxi local culture,so as to provide cultural adaptation strategies for Russian learners.The aim is to improve students’language learning effect while inheriting and promoting Chinese excellent traditional culture,enhance students’understanding and recognition of Chinese and Russian cultures,and make them better serve the development and construction of Shanxi local economy and culture.

关 键 词：文化适应 俄语 山西 地方文化 

分 类 号：G641[文化科学—高等教育学]