与"肺动脉高压"英文译词的商榷  

作　　者：徐德昊 张亚明 

机构地区：[1]南京医科大学附属泰州人民医院,泰州225300

出　　处：《中华风湿病学杂志》2025年第1期87-88,共2页Chinese Journal of Rheumatology

摘　　要：肺动脉高压是近年来医学研究的一个热点,在发表的一些文章中,关于"肺动脉高压"这一医学名词的英文译词不尽一致,有的译为"pulmonary arterial hypertension,PAH",有的译为"pulmonary artery hypertension,PAH",也有的译为"pulmonary hypertension,PH";还有的则将"pulmonary hypertension,PH"的中文名改为"肺高压",这样很容易造成概念的混淆,不利于肺动脉高压的研究与防治,有必要进行规范和统一。

关 键 词：肺动脉高压 英文 名称 

分 类 号：R544.1[医药卫生—心血管疾病]