从“父母合称”嬗变看常用词的稳固和变异  

On the Stability and Variability of Fu mu(父母)from the Evolution and Replacement of the Meaning of"Parents Combined"

作　　者：张海媚[1] 庞景元 ZHANG Haimei

机构地区：[1]河南理工大学文法学院,河南焦作454000

出　　处：《古汉语研究》2025年第1期82-95,127,128,共16页Research in Ancient Chinese Language

基　　金：国家社科基金重大项目“近代北方汉语语言接触演变研究”(23&ZD315);国家社科基金冷门绝学研究专项“辽金‘汉儿言语’文献整理与词汇研究”(23VJXG041);河南省高等学校哲学社会科学创新团队“汉语古方普比较研究”(2025-CXTD-07);河南省高等学校哲学社会科学重大项目“数字时代中原文学文化的国际传播路径与河南文化品牌塑造研究”(2025-YYZD-26)。

摘　　要：常用词具有常用性和稳固性两个显著特点,但大部分常用词也都会发生一定的变化,或概念换了名称,或词改变了意义,“父母”即其例。表“父母合称”,历史称谓颇多,如“父母、爷娘、爹娘、爹妈、爸妈”,其中“父母”产生最早,今书面语仍用;“爷娘、爹娘、爹妈”在“父母”后相继出现,然而在历史的长河中始终处于“偏宫”,均未取代“父母”成为某一时代的主导词,而今分别保留在不同的方言中;“爸妈”民国始见,与“父母”语体一分为二。“父母”从古沿用至今,是其稳固性的体现,语体由“口”到“书”是其变异性的体现,其稳固和变异因素有三:语音优势、通用优势和语体分工。Commonly used words have two significant characteristics:commonality and stability,but most commonly used words have undergone certain changes from ancient times to the present,such as changing the name of the concept or changing the meaning of the word,Fu mu is the example.Except Fu mu,there appeare many historical appellations,such as Ye niang,Die niang,Die ma and Ba ma.However,in the long history,they have not replaced Fu mu as the leading words of a certain era,only alive in different dialects now.There are three factors of Fu mu's stability and variation:phonetic advantage,universal advantage and division of language style.

关 键 词：“父母合称”称谓 父母 稳固性 变异性 

分 类 号：H141[语言文字—汉语]