区域平台中的援助协调治理:以G20“非洲契约”为例  

Governing aid coordination in regional platforms:the G20 Compact with Africa case

作　　者：比阿特丽斯·法比亚尼 罗科·弗朗迪西 诺埃米·罗西 王秋蕾(译) 范泽思(审校) Beatrice Fabiani;Rocco Frondizi;Noemi Rossi;Qiulei Wang(University of Rome Tor Vergata,Italy;Mediterranea University of Reggio Calabria,Italy;不详)

机构地区：[1]罗马第二大学 [2]美洲开发银行社会保护和卫生部 [3]意大利东皮埃蒙特大学经济和商业研究系 [4]意大利东皮埃蒙特大学商业管理和会计系 [5]国际行政科学学会“社会创新、公共资源和行政管理”研究小组 [6]雷焦卡拉布里亚地中海大学 [7]中国人事科学研究院 [8]不详

出　　处：《国际行政科学评论(中文版)》2023年第4期253-273,共21页International Review of Administrative Sciences

摘　　要：对于受援国来说,发展合作伙伴国的多样性和数量的增加是一个复杂的因素,这将危及援助提供的效率并破坏国家自主权。二十国集团(G20)领导人呼吁国际社会推动建立由政府所有的国家平台,以加强发展合作伙伴国之间的协调并调动私营部门的投资。2017年,G20“非洲契约”(Compact with Africa,CwA)这一区域平台由G20时任轮值主席国德国发起,目的在于更好地利用私营部门融资,本研究旨在分析G20 “非洲契约”的协调工作,着眼于调查国际社会如何在“非洲契约”的实践中追求共同目标,以及“非洲契约”成员国如何与发展合作伙伴国协同制定其国家和部门发展战略。本研究通过文献分析和半结构化访谈进行三角分析,以评估国家平台如何推动各方协调联动,确定一致的政府优先事项并吸引私营部门投资。The diversity and increasing number of development actors is a factor of complexity for recipient countries that puts at risk the efficiency of assistance delivery and undermines country ownership.The G20 Leaders have called on the international community to promote country platforms,owned by governments,to foster coordination among development partners and mobilize private investments.The objective of this study is to analyse the coordination exercise of the G20 Compact with Africa,a regional platform initiated under the Germany G20 Presidency in 2017,in line with its mandate to leverage private financing.In particular,we will investigate how the international community pursues common goals in the sectors of operations under the Compact with Africa and how Compact's countries structure their national development and sectoral strategies in synergy with development partners.The analysis will be triangulated through a documentary analysis and semi-structured interviews to assess how country platforms can contribute to promoting a coordinated approach among development partners in the definition of government priorities and attract private sector investments.

关 键 词：援助架构 国家自主权 国家平台 发展融资 多层次治理 公共财政管理 

分 类 号：D814.1[政治法律—国际关系] F114[政治法律—政治学]