基于多方参与的陪伴式乡村共建探索:以衢州双桥乡规划实践为例  

Exploration of Accompanying Rural Co-construction Through Multi-party Participation:A Case Study of Shuangqiao Village in Quzhou

作　　者：张迪昊 周丽媛 虞航 高敏黾 ZHANG Dihao;ZHOU Liyuan;YU Hang;GAO Minmin

机构地区：[1]上海同济城市规划设计研究院有限公司

出　　处：《城市规划学刊》2024年第S1期166-172,共7页Urban Planning Forum

摘　　要：在新时期乡村振兴战略全面实施的背景下,多元主体相继介入到乡村建设进程中。在梳理现有理论研究与实践经验的基础上,从人居环境层面的共同缔造理念衍生到陪伴式乡村规划内涵,分别在三个方面深度解析双桥乡陪伴式建设实践过程,即规划设计阶段的在地应用、实施环节的陪伴式路径探索、项目落地后的多方协作与自我规范。最后,通过对多方参与中博弈与共赢经验的总结归纳,提出参与式共创对乡村社会空间的影响具有渐进性和动态性作用。规划师在陪伴环节的角色转换与专业性引导对激发乡村内生活力,实现良性循环有深远的影响。In the context of fully implementing the rural revitalization strategy in the new era,multiple stakeholders have increasingly become involved in the process of rural construction.Based on a review of existing theoretical research and practical experiences,this paper expands the concept of co-creation from the human settlement environment to the idea of companion rural planning.It analyzes the process of companion co-construction in Shuangqiao Township in three aspects,namely,local application during the planning and design stage,exploration of companion pathway during implementation,and multi-party collaboration and self-regulation after project completion.Through summarizing the dynamics and win-win outcomes of multiparty participation,the paper concludes that participatory co-creation on rural social spaces demonstrates a feature of gradual continuity.The transformation of roles and professional guidance provided by planners in the co-construction process have a farreaching positive impact on invigorating the countryside and fostering a virtuous circle of local development.

关 键 词：共同缔造 多方共建 自我组织和自治制度 风貌管控 

分 类 号：TU982.29[建筑科学—城市规划与设计]