新见的西夏文治不孕症药方  

作　　者：汤晓龙 

机构地区：[1]上海中医药大学科技人文研究院

出　　处：《西夏学》2024年第1期123-129,共7页

基　　金：国家哲学社会科学基金资助重大项目(项目编号:16ZDA239);上海市哲学社会科学基金资助项目(项目编号:2017BTQ002);上海市哲学社会科学规划课题(项目编号:2020BTQ007)研究成果

摘　　要：俄罗斯科学院东方文献研究所收藏有一件西夏文残叶,编号Инв.No.7136,此前未见报道。残叶脱落自一册民间辑录的药方集,上面抄录的主要内容为一首治疗妇女不孕的“白薇丸方”,证明出自北宋官修的《太平圣惠方》。西夏译文对中药名称的音译大多不符合其他西夏文献的用字习惯,表明辑录并翻译这册药方纯属医者的个人行为,目的是供自己随时取用,并不准备作为正式的书籍流通。

关 键 词：中医 西夏 黑水城文献 太平圣惠方 白薇丸 

分 类 号：H211.7[语言文字—少数民族语言] R271.14[医药卫生—中医妇科学]