再造典型、法制变革与革命改造的绞缠——评剧《杨三姐告状》诠论  

作　　者：高强 

机构地区：[1]西南交通大学人文学院中文系

出　　处：《中国语言文学研究》2023年第1期113-124,共12页Chinese Language and Literature Study

基　　金：国家社会科学基金项目“半殖民与解殖民的中国现代文学研究”(项目编号:20BZW138)的阶段性成果

摘　　要：成兆才的评剧《杨三姐告状》,以真人真事为基础,再造了一系列正反面人物典型,强化了戏剧的艺术效力。杨三姐告状案件的戏剧化叙写,既折射出现代法律制度转型的新变面影,也表明根深蒂固的传统观念深刻妨碍着人们对现代法律意识的领会践行。新中国成立后,《杨三姐告状》中表现因果报应、鬼魂迷信和淫乱杀戮的情节,被改编者大胆删削,针对原剧的“清官情结”,改编者们却在维护“历史真实”与张扬革命斗争性之间左支右绌。《杨三姐告状》的革命化戏改遭遇,显现出极具代表性的戏曲改造路径与困境。

关 键 词：《杨三姐告状》 真人真事 再造典型 法制变革 戏曲改造 

分 类 号：J825[艺术—戏剧戏曲] I207.36[文学—中国文学]