基于文化转译的苗年节动态图形设计分析  

作　　者：李鑫颖 曾洁 

机构地区：[1]北京林业大学艺术设计学院,北京100091

出　　处：《艺术教育》2025年第2期158-161,共4页Art Education

摘　　要：文章通过进一步挖掘苗族传统非遗节日“苗年节”的文化内涵,以期建立其与数字时代的联系,探索其在动态图形设计应用中更多可能性与创新表达方式。文章基于文化转译理论,从物质表面层、中间行为层、精神内在层对苗年节文化进行梳理分析,提取文化元素并对应视觉、时空和情感体验三个层次进行合理转译,对元素符号进行再设计与动态转化。将苗年节文化创新应用在动态图形中,能够探索更多应用拓展细分方式,构建节日文化传播路径。文章指出,基于符号学的文化转译方式可以为动态图形设计提供方法参考,节日文化与动态图形的融合提升了文化价值,也有助于民族节日文化传承、提升文化认同感。

关 键 词：文化转译 非遗传统节日 动态图形 苗族文化 

分 类 号：J5[艺术—艺术设计]