“奇异的哀悼”:莫亚《错乱》中的后见证书写  

Queering Acts of Mourning:The Post-Testimonial Writing in Insensatez

作　　者：覃琳 Qin Lin

机构地区：[1]北京科技大学外国语学院大学英语系

出　　处：《外国文学动态研究》2025年第1期21-36,共16页New Perspectives on World Literature

基　　金：教育部人文社会“拉美文学与东方的南南跨文化研究”(19YJC752028)的阶段性成果。

摘　　要：萨尔瓦多作家霍拉西奥·卡斯特利亚诺斯·莫亚的小说《错乱》是“后见证文学”的代表作。一方面,《错乱》通过犬儒主义与疯癫话语等叙事策略,挑战了传统见证文学的真实性契约,体现了后见证文学的虚构转向,而这一转向与20世纪末中美洲作家的记忆转向和身份革命等社会思潮相呼应,映射了中美洲作家去历史化、去政治化的思想嬗变;另一方面,《错乱》的幽默、滑稽和戏谑等手法,呈现出独特的黑色美学。通过分析莫亚的后见证书写,本文认为,作为革命理想幻灭的产物,后见证文学体现了政治失落在知识分子群体中所引发的精神迷茫与价值虚无,但同时也构建了一种新的历史正义观。

关 键 词：莫亚 《错乱》 后见证 见证文学 

分 类 号：I20[文学—中国文学]