苯教古藏文文献《鲁热》台议  

A Discussion On The Ancient Tibetan Literature Of Bon Religion“Glud-Rabs”

作　　者：索南才让 更尕昂秀 Bsod-nams-tshe-ring;kun-dga-dbang-phyug

机构地区：[1]青海民族大学藏学院 [2]青海民族大学

出　　处：《攀登(藏文版)》2024年第4期68-80,共13页RTSER SNYEG

摘　　要：赎身仪式的相关文本以故事形式呈现的称之为《鲁热》。这一仪式文本是迄今为止关于赎身仪式的相关文献中年代最古老、内容最丰富的文本之一。因《鲁热》与敦煌文献中与其它仪轨相关的内容十分相似,且没有受到后期佛教的影响,故而成为研究藏族古代文化与民间信仰的重要文献资料。虽已有部分学者对赎身仪式作了简要介绍,并对其相关术语作了注释性解读,但并不全面详细。通过《鲁热》文本,分析这一古老的赎身仪式的呈现形式、仪式所需物品、所要表达的宗教哲理等,具有一定的学术意义。The text related to the redemption ceremony presented in the form of a story is called“Glud-rabs”.This ritual text is one of the oldest and richest texts on the redemption ritual so far.Because it is very similar to other rituals and rituals in Dunhuang literature,and has not been influenced by Buddhism in the later period,thus has become an important document for the study of Tibetan ancient culture and folk beliefs.Although some scholars have made a brief introduction to it and made an annotated interpretation for its related terms,it is not comprehensive and detailed.Therefore,it has certain academic significance to analyze through the text of“Glud-rabs”,the presentation form,the articles needed for the ceremony and the religious philosophy to be expressed.

关 键 词：《鲁热》 仪式程式 所需物品 含义 

分 类 号：K305[历史地理—历史学]