“达摩渡海”镜应为“杯渡”镜  

“The Mirror with Which Dharma Crossed the Sea”should be“The Mirror that Crossed the Sea with a Cup”

作　　者：廉萍[1] Lian Ping

机构地区：[1]人民文学出版社教材出版中心

出　　处：《文史知识》2025年第2期59-61,共3页Chinese Literature and History

摘　　要：中国国家博物馆展出一枚金代“达摩渡海纹菱式铜镜”(图1),展牌介绍:“此镜镜背表现了达摩渡海的故事场景:在满布波涛翻滚的海水上,一僧人身披袈裟,手持伞形法器(或被认为是被海风吹落的头笠),脚踏钵,顺风渡海而来,一朵腾起的祥云上托出一座殿宇。”这枚铜镜也曾出现在早前的“无问西东——从丝绸之路到文艺复兴”展中,可见题材重要。首都博物馆也展出一枚同款铜镜(图2),介绍文字为:“达摩头顶硕大斗篷、脚下踩踏一短小棒状物或椭圆盆形器独自漂行于波涛之上。”

关 键 词：国家博物馆 首都博物馆 文艺复兴 渡海 达摩 金代 丝绸之路 铜镜 

分 类 号：K87[历史地理—考古学及博物馆学]