日语及物动词句主语的选择规律——以「帯びる」为例  

作　　者：车鲁明 

机构地区：[1]湘潭大学外国语学院

出　　处：《品位·经典》2024年第24期56-58,90,共4页

基　　金：2022年度湖南省教育厅科学研究项目青年项目“日汉无生命主语他动词句的对比研究”(22B0110)。

摘　　要：本文基于及物动词句原型理论,以谓语是「帯びる」的及物动词句为例,通过实证调查,探讨了日语及物动词句主语的选择规律。研究发现,「帯びる」句的主语更倾向选择无生命物。其主语类型较有生命主语更丰富,既包括具体事物,也包括抽象事物。这类及物动词句描述了主语的性质特征,虽然采用了及物动词句的句式,但不满足及物动词句原型要素,不是典型的及物动词句。

关 键 词：日语及物动词句 原型理论 帯びる 

分 类 号：H31[语言文字—英语]