西学东渐中近代中国新闻学的肇始与走向——从松本君平《新闻学》和休曼《实用新闻学》说起  

Origin and Trend of Modern Chinese Journalism in Context of Western Learning Spreading to China-Starting from Journalism by Kumpei Matsumoto and Practical Journalism by Edwin Shuman

作　　者：王润泽[1] 刘冉冉 Wang Runze;Liu Ranran

机构地区：[1]中国人民大学新闻与社会发展研究中心 [2]中国人民大学社会学院

出　　处：《现代出版》2025年第2期11-22,共12页Modern Publishing

摘　　要：清末民初,中国正处于知识观念与制度体系共同转型的关键时期。在中日友好的“黄金十年”以及向欧美学习潮流的推动下,我国逐步开启了新闻学研究框架的初步搭建。这一时期引入的松本君平的《新闻学》与休曼的《实用新闻学》,在翻译落地过程中不仅为中国新闻学奠定了理论框架,还展现了外来知识与本土需求的结合路径,推动了中国新闻学从碎片化知识向体系化学科的转型。这一过程反映了近代中国知识体系构建中,外来知识在本土化改造中的特点与规律。

关 键 词：松本君平 新闻学 休曼 实用新闻学 自主知识体系 

分 类 号：G219.29[文化科学—新闻学] K25[历史地理—历史学]