“第二个结合”视域下传统和合观的现代转化  

Modern Transformation of the Traditional Idea of Harmony and Unity from the Perspective of"the Second Combination"

作　　者：介舒柯 JIE Shuke(School of Marxism,Central University of Finance and Economics,Beijing 100081,China)

机构地区：[1]中央财经大学马克思主义学院,北京100081

出　　处：《宜宾学院学报》2025年第2期76-85,101,共11页Journal of Yibin University

基　　金：教学研究青年项目“习近平总书记关于奋斗的重要论述融入‘思想道德与法治’课教学研究”(23JDSZK160);2024年度高校思想政治理论课教师研究专项一般项目“中华文明突出特性融入‘思想道德与法治’课教学研究”(24JDSZK002)。

摘　　要：在中华传统和合观内容体系当中,天人合一、和而不同与协和万邦的思想有机结合,展现了传统和合观对自然、人类社会与思维的独特认识,形成了中华文明和平性与包容性的独特面貌。“第二个结合”的视域下,马克思主义理论和传统和合观相互契合,两者在发展性的理论品质、人民性的价值导向、体系性的理论框架具有一致性,而两者理论侧重点上的不同为彼此相互成就提供了动力。两者的相互成就促进传统和合观实现了从天人合一到天人共生、从和而不同到和而共融、从协和万邦到协和共赢的现代转化。In the content system of the traditional Chinese idea of harmony and unity,the ideas of the harmony between heaven and man,harmony in diversity,and coexistence of all in harmony are organically combined,demonstrating the unique understanding of nature,human society,and thinking embodied in the traditional idea of harmony and unity and forming the unique peaceful and inclusive characteristics of Chinese civilization.From the perspective of"the second combination",Marxist theory and the traditional idea of harmony and unity are mutually compatible,sharing consistency in developmental theoretical qualities,peopleoriented value orientations,and systematic theoretical frameworks.The differences in their theoretical emphases provide impetus for mutual achievement.The mutual achievement of the two has promoted the modern transformation of the traditional idea of harmony and unity,from the unity of heaven and man to the symbiotic relationship between heaven and man,from harmony in diversity to harmonious integration,and from harmonious relations among all nations to harmonious win-win cooperation.

关 键 词：传统和合观 和合文化 第二个结合 

分 类 号：A81[哲学宗教—马克思主义哲学] G122[文化科学]