中国网络言情的“模式出海”与本土化演绎  

作　　者：肖映萱 王欣泽 

机构地区：[1]山东大学文学院

出　　处：《百家评论》2025年第1期52-58,共7页

摘　　要：Dreame、GoodNovel等网络文学出海平台近年发展迅猛,这类主打海外原创言情小说的平台,其商业模式与作品内容都呈现出与中国网络言情小说的密切联系,是中国网络言情的“模式出海”后的本土化演绎成果,包括生产机制与类型套路两种模式的出海。本文将平台观察与文本分析相结合,总括性地介绍以Dreame、GoodNovel为代表的海外言情平台的发展状况,并具体讨论狼人(Werewolf)、亿万富翁(Billionaire)等海外言情的流行文类,分析其与中国网络言情模式的内在联系与本土化过程,展望海外言情网文的未来发展趋势。

关 键 词：网络文学 海外传播 言情小说 模式出海 

分 类 号：I20[文学—中国文学]