中西城韵、范型赋能--浅析长春市永春新城概念性城市设计  

The Chinese and Western City Rhyme,the Space Paradigms Enriches:Conceptual Urban Design of Yongchun New Town in Changchun

作　　者：吴婷婷 王世福[2] 李晋[2] Tingting Wu;Shifu Wang;Jin Li(South China University of Technology Architectural Design and Research Institute Co.,Ltd;School of Architecture,South China University of Technology,National Key Laboratory of Subtropical Architecture and Urban Science)

机构地区：[1]华南理工大学建筑设计研究院有限公司 [2]华南理工大学建筑学院、亚热带建筑与城市科学全国重点实验室

出　　处：《城市设计》2024年第5期70-77,共8页Urban Design

摘　　要：在经历了快速城市化建设时期后,千城一面和特色丧失的问题受到人们的高度关注,如何在城市空间发展建设中充分传承和有效传导城市空间特色值得深思。因此,城市设计实践中需要提倡对在地性背景和空间形成过程的深入认知,有机结合地域文化、山水格局、历史选择、传统营造等因素,从而践行既有普适性继承,也有个性化创新的城市特色空间形塑。本文借助长春市永春新城概念性城市设计方案的演绎过程,浅析以空间范型为导向的城市设计方法创新的重要性。The rapid urbanization period has led to a homogenization of cities and a loss of distinctive character,which has become a major concern.How to fully inherit and effectively transmit the distinctive character in urban spatial development and construction is worthy of deep consideration.Therefore,urban design practice needs to advocate for an in-depth understanding of the local context and the formation process of spatial characteristics.It should organically combine regional culture,topography,historical choices,traditional construction,and other factors,in order to realize urban spatial shaping that inherits universal qualities while also incorporating personalized innovation.This paper,using the conceptual urban design scheme of Changchun Yongchun New Town as an example,briefly analyzes the importance of innovation in urban design methods oriented towards spatial paradigms.

关 键 词：新城 城市设计 空间范型 轴线 广场 

分 类 号：TU9[建筑科学]